红火星+绿火星+蓝火星(火星三部曲)分章 136

金·斯坦利·罗宾逊 / 著
 加书签  滚屏 朗读

畸形恐惧症。”

最新网址发邮件: dz@MAWU8.COM

吃药。”

条毛巾盖住镜子,转看着:“为什么?也许只是缺少血清素。生化质的足。种疾病。没有什么耻的。们都用药。氯米帕明对解决这种问题非常有帮助。”

想想。”

“还有,照镜子。”

是孩子!”齿咆哮,“的什么样子!”跳起把拉罩住镜子的毛巾。卑鄙的兀鹰,翼龙般残忍凶——然而从另方面说,让印象很刻。

米歇尔耸耸肩。挂着抹微笑,极想拳打去或喜欢蜥蜴。

摇摇头,甩去这些思绪。“,采取行说的。”想了想,“就们目看,确定宁愿主别的选择。”告诉南方的消息以及的提议。“们让那么生气。就坐在那里等着灾难再次降临。萨克斯是例外,可是那些破,简直可理喻,而且只跟那些追随商量——们必须作!”

“好,”加重语气,“同意。们需作。”

看着:“肯跟去希腊盆地吗?”

微笑,充喜悦地齿微笑。很竟然这样问了!看到这样的表心中

“当然,”说,“这里有些事必须完成,但了多久。几个星期就可以了。”再次微笑起只是以个朋友或心理医生的立场,还是。然而同时还保有种距离,米歇尔的距离,种治疗师的直觉。所以仍能享有间。被的同时仍能自由呼,依旧拥有个朋友。

“这么说,即使成这副鬼样,仍然能够忍受跟起。”

“噢,玛雅。”笑,“是的,而且如果想知依旧美丽。谢老天,仍然想知。”,然退看,“是有些严肃。没关系。”

推开:“而且没有认得。”

认识是认。”站起,“饿吗?”

“饿。先换。”

坐回,目转睛地看着,这头老山羊。令到惊奇的是,即使在这么个非类的荒唐年龄,仍有类的躯副毫无疑问的女可以走,把的脸,而会像个小孩没那样,只是换,同时觉自己跌落谷底的心又开始扬;正弦波的最佳时刻,如旧石器时代的冬至时节,当终于知太阳将于某时返回的那刻所到的解脱。“这很好,”米歇尔说,“们需再次领导行,玛雅。有那种权威,的。自然的权威。另外,将工作分去,而则专注在希腊盆地,会更有好个非常好的计划。但——光生气是够的。”

头穿件毛(头光秃生觉很是奇怪),然看着,充惊讶。训诫似的举起手指:“的怒气会有帮助,但是那够。弗兰克除了愤怒什么都没有,记得吗?瞧瞧那给了什么。仅需反抗所憎恨的,同时也的奋斗,懂吗?所以得去找找什么。必须记起,或创造它。”

“是,是,”说,突然有些恼怒,“,但是现在闭。”专横地抬巴,“们吃东西去。”

从沙比希发到巴勒斯——雪车仅有个小车头以及三节只有半的乘客车厢,共四节。玛雅穿所有车厢到最节的最个位子;们抬眼看就那么眼。没有在意的光头。毕竟有许多兀鹰女子,事实这列就有几个,也都穿着钴褐或淡的工作,也同样又老又在紫外线:几乎屡见鲜了,龄的星老兵,打开始就在这里,什么都见,也随时可以讲述个个有关沙和卡住的闭锁室的故事,引起无休无止的涕泪。

也好,这样也好。让们彼此推,惊呼:“那是妥伊托芙娜!”可点好也没有。可是仍然忍觉到自己的丑陋和被遗忘。实在很愚蠢。希望们忘了,丑陋帮了点忙;世界倾向于遗忘丑怪。

跌坐在椅子眼直看。看偶然拜访沙比希的地本游客,全都聚集在第节 车厢面对面的座椅面叽叽喳喳聊着天,面用摄像机镜头观看周遭,毫无疑问是在摄录们生活的每分钟,制成没有会愿意观看的视频。

地向去,们起程了。沙比希仍是山里个小小的帐篷城镇,城镇与主之间的圆丘土地散布着削的巨砾,以及嵌在悬崖里的小避难所。所有朝北的斜坡全都盖秋天第带而的雪,而太阳在们飘封冻的池塘时跳跃于镜面般的冰,反眼的亮闪光。低矮黝黯的树丛有北海祖先遗迹的影子,植被给予土地而尖的;那是盆栽园的集锦,每个都像是被岩形成的犷海洋所分隔同岛屿。

本游客自然认为这景致妩。虽说们有可能都是自巴勒斯的新移民,到这里是为参观首度登陆的地点,仿佛东京到京都的朝拜之旅。或者们是本土,从没有去本。得看见们走路的方式才能确定;那没什么关系。

沿雅里-德洛热北侧展,从外边看,那像是块又又圆的台地。幅是片披着霜雪的扇形石砾,之间装点着抓地表的树丛和片斑驳的鲜亮地朵和石南属植,各有其独属的颜符号;整片原散落着规则的小砾石,是形成时被天际再坠落而所致。这是片石的原,被股从地底汹涌而的彩虹涛所淹没。

玛雅凝视这片活泼生的山坡,微微到惊讶。雪、地、石南、松树:早知隐藏极冠的那段时间,世界发生了化——以样,曾住在个石头世界里,经历那些年中各种张的事件,的心因而遭到碾轧。然而与那些往重新联结并容易。刚想努回想,转念又认为只能去觉自己可以记得的点滴。靠去,闭眼睛试着放松,任凭思绪翻飞。

是对特定事件的特定节的记忆,而是种混:弗兰克·查默斯,愤怒的、嘲笑或严词谴责。米歇尔是对的:弗兰克直都是个充怒气的男子。然而那无法概括的整个格特征。比任何了解,也许曾见平静的样子,如果能说是平静——也许没有见——至少是乐的。因受惊、为担忧、——全看到了。还有因小小的忠行为而愤怒咆哮,有时甚至没有任何理由;确实也看到了。因为

然而真正的样子又是如何?或者该说,为什么是那个样子?而们又为什么成为们现在的样子呢,这可曾有什么解释?对相识之了解实在多,在美国生活的那段岁月未及参与。在南极陆遇见的那位壮硕黝黑的男子——几乎连那时候的都遗忘了,已经被“战神号”以及发生的事覆盖了。而对在那之的生命阶段的了解,则近乎付之阙如。曾经主持美国国家航航天局,推星计划,当时的风格与展现的特征毫无二致。在的记忆中,短暂的婚姻。那是怎样番光景?可怜的女。玛雅由自主微笑起。可是接着又听到玛琳娜说,“如果弗兰克没有杀害约翰”,开始全盯着放在的数据板。面的本乘客唱起歌首祝酒歌,因为们正着喝瓶酒。雅里-德洛热已经落到,此时们正沿着雅吉亚盆地北部边缘行,那是个椭圆形的盆地,可以看到横穿而的清晰向地平线那端。盆地里布,每个里面都是各自独立的生环境;往里探看,就像探看被轰炸般,放置的篮多数已遭破,然而仍能看到黄织锦成的篮筐、纸,以及或或蓝或的波斯地毯

的数据板,输入查默斯。

目录极多极广:文章、访谈、书籍、视频、发给地的全公报、实况报全集、外的、历史的、传记的、心理学的、心理传记的——有历史,有喜剧悲剧,使用各种同媒介,甚至包括歌剧形式。这意味着地会有恶的腔女音唱的思绪。

关掉数据板,心惊胆战。了几分钟次启,打开档案。无法忍受观看任何视频或静止照片;于是选择了流行杂志里最短的传记文章,随意篇开始阅读。

1976年,生于佐治亚州的萨凡纳,之在佛罗里达州的杰克逊维尔。7岁时离异,多时间与同住在杰克逊维尔海滩附近的公寓,周围全是老旧的棚屋和兼卖汉堡的破烂酒吧。有时住在城里的叔叔家,那里全是保险公司建造的厦。8岁时搬到了荷华州。曾三次加入酗酒者互诫协会。中时是班,还是橄榄校队队,同时也是校队队兼捕手,还领导个清除圣约翰河畔令窒息的风信子的计划。“看到毕业纪念册里记载的事项如此冗就知定有什么地方了错!”拿到奖学金入哈佛,转入省理工学院,获工程与天文学位。整整四年的时间,单独住在剑桥家修车厂楼间里,而有关那个时期的资料多数已存在;很少有认识。“如游般度波士顿那段岁月。”

学毕业加入位于佛罗里达州沃尔顿堡滩的国家务团,也就是在这里跃而入全国舞台。主持了与国家务团有关的项最成功的平民计划,即为彭萨科拉的加勒比海移民建造舍。这里有成千万的,至少知的工作。“们全都认可是个能够心的领导者,全心奉献给移民,并夜以继地帮助们融入美国社会。”那些年中,和普里西拉·琼斯结婚,是个美丽女子,生于彭萨科拉的望族。们谈论着其政治事业。“站在世界端!”

然而2004年国家务团解散,在2005年加入阿拉巴马州亨茨维尔的太计划。的婚姻在同年破裂。2007年成为航天员,并很升迁到飞行管理职位。曾在美国间站行了为时6个星期的太航行,是的航程之,同行的只有刚刚升起的新星约翰·布恩;2015年,主掌美国国家航航天局,布恩则成该间站站。两共同主持由美国政府监督的“星阿波罗”计划。而在布恩于2020年首次登陆之,两起加入“登陆首百”的行列,于2027年星。

玛雅凝视着那些罗马字组织成的黑清晰字。这些通俗文章凭借简短的妙语和叹,的确拼凑了些戏剧化的时刻。个自幼失跟着酗酒生活的男孩;勤奋工作又充理想的青年,青云直,然在同年失去工作和婚姻;那个2005年值得更步地详加了解。在那之似乎清楚地朝个方向稳稳行。每个航天员都是这样,管是在美国国家航航天局还是苏联的宇宙航行委员会;永远企图获得更多太经验,入管理领域以取得更多外飞机会生命中那个阶段的简短描述与所知的弗兰克似乎致。是的,难以描绘的是青年时期、童年时期;难以想象当时的弗兰克。

再次回到目录,查看传记数据的条目。有篇文章名为《破的承诺:弗兰克·查默斯和国家务团》。玛雅输入调用号码,文章随即现。,直到看到的名字。

如许多在生命基础结构存在问题的,查默斯在彭萨科拉的那些岁月中,以无休无止的活常生活。如果没有时间休息,那么就没有时间思考。这种策略可以直追溯到中时期,当时除了学校里的所有活之外,还每周费20小时的时间在读写能课程。在波士顿期间,繁重的学校课业使成为同学眼中的“隐形”。们对这段时期的生活所知甚少。有报告显示在波士顿的第年冬天住在车里,并使用学校健室。直到确定转学至省理工学院们才有的住址——

玛雅按,咔嗒,咔嗒。

佛罗里达州那块狭地带在21世纪初期乃全国最贫困区域之,同时,加勒比海移民、地区军事基地的关闭,以及黛尔飓风等因素结,造成相当困窘的状况。“会以为是在非洲工作。”名国家务团工作员说。在那里的三年时间,们看到查默斯以名辛勤的社会工作者份,争就业扩展计划补助金,影响了整个海岸线,帮助因黛尔飓风而暂居临时简陋住所的数千难民。们自建屋,同时提供就业育。那些计划在受训者中间获得衷心的欢,然而在地区工业发展方面却受到阻。查默斯因而成为颇争议,新世纪的头几年,常常现在地方媒,热切地捍卫这些计划,宣称其是民间社会运主流的部分。在《沃尔顿堡滩杂志》当特约编辑时,:“最为明显的解决方案乃倾们所有能在议题,并以制度化系统化统筹之。们必须建立学校们的孩子读和写,辅助成医生治疗们,或成为律师捍卫们的权利,此乃相辅相成,相得益彰。们必须建立们自己的家园、自己的农场,以喂养自己。”

这些在彭萨科拉和沃尔顿堡滩的努使这里的国家务团地区机构从华盛顿得到额的补助金,以及赞助团的等额补助。鼎盛时期的2004年,彭萨科拉海岸线国家务团雇用了两万,是所谓海湾复的主。查默斯和普里西拉·琼斯,自巴拿马市富豪世家的女的婚姻,似乎象征着佛罗里达州贫穷和财富特权之间的新组,而这对夫足有两年的时间独占了加佛海岸的所有社

2004年的选举结束了这个阶段。国家务团的骤然解散是新政府的新政策之。查默斯了两个月时间游走在华盛顿参众两院的小组委员会,提供证据并试图游说其通恢复计划的法案。法案通了,可是佛罗里达州的两位民主参议员,以及彭萨科拉地区的国会议员没有支持它,因此国会无法推翻行政否决权。新政府宣称国家务团威胁了市场,于是它被迫结束。对19名国会议员(包括彭萨科拉的代表)因建筑业而发起的违法游说所行的起诉和判决直到8年才达成,这时国家务团已是个时议题,其资员早已各奔东西。

对弗兰克·查默斯说,这是个转折点。因而隐退到某种离群的状再显自己。的婚姻在移居亨茨维尔之破裂,普里西拉久改嫁在查默斯到这个地区就认识的家族朋友。查默斯在华盛顿着简朴的生活,国家航航天局成为的志向;工作18小时,并因其对国家航航天局造成的巨影响而知名。这些成功事迹让查默斯成为举国皆知的,然而国家航航天局或任何地方都没有声言了解凑的程表再次成了的面,墨西湾区那个有理想、有负的社会工作者永远消失了。

车厢,玛雅抬起头。那些正纷纷起立取行李,此刻可以清楚地看们是巴勒斯生的本土;多数达两米,全是瘦材的孩子。们咧笑着,并统似的披着亮丽黑发。地心引、饮食,管是什么,星的得特别。这群让玛雅想起了“受卵”的外生殖孩子,那些如草般成的奇特孩子现在散居整个星,那集的小小世界消失了,就像其所有切。

玛雅苦脸,心中油然升起股冲速翻数据板的文章图,发现张23岁的弗兰克照片,那时才刚刚开始在国家务团工作:黑发男孩,带着抹狡黠自信的笑容,目光向世界,仿佛在说准备好了对它倾诉它还的事。如此年!如此年又如此机开始玛雅以为是那无的年脸庞透的机,然而事实那张脸庞并天真。并没有个无天真的童年。直是个战士,早已找到了方法,而且断胜利。挠的量,那抹微笑似乎这么说着。

然而踢世界,折断足。们在堪察加半岛如此说

车速度减缓,最平稳住。这是佛尼尔车站,乃沙比希支线与巴勒斯-希腊盆地的主的地方。

巴勒斯的鱼贯车,玛雅关掉数据板跟随在。这车站是个小帐篷,位于佛尼尔南端;部设计很简单,是个T形拱建筑。约有几十在这三层的建筑里走,或成群或单独,多数穿着简朴的工作,也有少穿着办公装或形跨国公司的制然就是当流行的宽松衫、平底鞋等休闲装。

玛雅为这么多齐聚在此到有些安。在雪的成排摊贩和拥挤咖啡馆之间笨拙地移。没有注意这么个憔悴的雌雄同排队等候南车,工微风吹着的头在心中重温文章里的那张照片。们真的曾经那样年吗?

车在点钟从北方疾驰站。安全警卫从咖啡馆旁的间走把手腕们厌烦眼神携安检机,之车。个新程序,简单迅速。而面寻找座位,心脏面急速跳。显然,沙比希在瑞士的帮助败了临时政府的新安保系统。但是仍然有理由到害怕——是玛雅·妥伊托芙娜,史最著名的女的通缉犯之。就座的乘客们在沿着车厢时反地抬眼看着光头穿着蓝棉质罩衫的女子。

大家正在读